Das ist die Antwort auf Beitrag
20645478
Italienisch
wollemaus
Moderator
.
EN
DE
SP
IT
17.10.2009
Re:
Wer
übersetzt
mir
bitte
diesen
Text
?
Vielen
Dank
Ich
glaube
,
dass
die
wenigsten
Nicht
-
Muttersprachler
das
je
richtig
begreifen
...
also
ich
jedenfalls
auch
nicht
;))
Ich
meine
mal
gelesen
zu
haben
,
dass
in
diesem
Fall
beides
geht
.
Ich
habe
schon
ein
bisschen
gesucht
,
aber
leider
meine
Quelle
nicht
wiedergefunden
.
Falls
ich
sie
noch
finde
,
melde
ich
mich
noch
einmal
...
Falls
ich
sie
nicht
finde
,
ist
das
vielleicht
ein
Zeichen
,
dass
deine
Variante
besser
ist ;)
La_strega
.
EN
FR
DE
IT
Tröstlich, dass es auch dir manchmal so geht. ;-)
17.10.2009 18:48:51
brillant
zur Forumseite