Però sai, questo "Alla cortese attenzione della Direzione" è tanto perfetto quanto, forse, troppo formale :)
E' correttissimo, e anche molto gentile, ma si potrebbe dire anche in altri modi più semplici, come ad esempio "Gentilissima Direzione", "Gentile Direzione", o, volendo, anche semplicemente "Buongiorno" eheheheh^__^
Ripeto, Wolle, non hai assolutamente sbagliato, anzi...ma forse la tua versione è anche TROPPO perfetta =)