Italienisch

stimmt, das hört/liest man auch oft.

Aber ich glaube, es ist nicht ganz richtig.

Guck' mal hier, was Cristina dazu meint:

ich hab einem Italiener die Frage von Gabbiano gezeigt und der schrieb mir, dass der Satz mit LA richtig sei.

ich habe dazu gerade folgende Meinung eines Muttersprachlers bekommen:

Meine beiden Vorschläge sind grammatisch richtig und inhaltlich gleich.

Die Variante mit "riguardo la tua amica" klingt auch korrekt, weil man sie in der gesprochenen Sprache oft hört, er ist sich aber nicht sicher, ob sie gramm.

wirklich richtig ist.

oh, gut zu wissen.

Danke, dass du nachgefragt hast.