Das ist die Antwort auf Beitrag
20549308
Italienisch
stud.ssa Orsetta
.
SP
DE
IT
D0
11.09.2009
Re:
Redewendung
?
Hallo
Krimhilde
,
darf
ich
mal
eine
ganz
dumme
Frage
stellen
?
Du
schreibst
:"
Ein
Bekannter
verwendet
ständig
folgenden
Satz
in
genau
der
Schreibweise
:
"
buffo
die
spuma
"
Ich
stelle
mir
jetzt
gerade
die
Situation
vor
,
ich
habe
einen
Bekannten
der
ständig
so
etwas
sagt
,
also
ich
hätte
schon
längst
nachgefragt
,
was
das
heissen
soll
!
Hast
du
da
jedesmal
so
getan
,
als
sei
dir
das
vollkommen
klar
?
Oder
wie
muss
ich
mir
das
jetzt
vorstellen
?
Ich
quatsch
auch
öfter
mit
Italienern
,
aber
wenn
ich
was
nicht
verstehe
,
frage
ich
sofort
nach
!
Oder
findest
du
das
peinlich
?
Mit
den
drei
Wörtern
kann
ich
dir
leider
nicht
weiterhelfen
.
Das
sagt
mir
gar
nichts
!
Wie
gesagt
,
frag
deinen
Bekannten
der
es
dauernd
sagt
!
zur Forumseite
don chisciotte
.
.
DE
ZH
➤
Re:
Redewendung
?
buffo
di
spuma
-
ist
diese
leichte
schäumende
Welle
am
Meer
-
die
mit
letzter
Kraft
noch
einem
die
Füsse
berührt
...
zur Forumseite