Arabisch

könnte mir jemand diesen text auf arabisch übersetzen schnell (kein hocharabisch) danke
Es tut mir leid ! ich habe dich nie geliebt! es war der zwang der familie! ich bin jung und möchte leben! verzeih mir aber ich mußte dir alles vorspielen!!! ein gesegnetes ramadan

zur Forumseite
➤
Re: könnte mir jemand diesen text auf arabisch übersetzen schnell (kein hocharabisch) danke
in welchen dialekt hättest du den text denn gerne?

(at) alle: ramadan karim!!!

zur Forumseite
➤➤
Re: könnte mir jemand diesen text auf arabisch übersetzen schnell (kein hocharabisch) danke
Hallo! auf arabisch ! was auch die marokaner sprechen!

zur Forumseite
➤➤➤
Re: könnte mir jemand diesen text auf arabisch übersetzen schnell (kein hocharabisch) danke
rani met2esfa, 3omri ma Habbitek. hada kan taHtam men el3a2ila. rani mazelt sghira w Habba n3ich.
esmeHli bessaH lazmni nsarHek.
SaHHa Ramdanek!
LG

zur Forumseite
➤➤➤➤
Re: könnte mir jemand diesen text auf arabisch übersetzen schnell (kein hocharabisch) danke
vielen Dank!!

zur Forumseite
➤
Re: könnte mir jemand diesen text auf arabisch übersetzen schnell (kein hocharabisch) danke
sma7 lya bezzaf , ana ma3amri bghitek , l3a2ila dyali li daghtat 3lya bach nb9a m3ak, ana ba9a sghira w bagha n3ich , sma7 lya li tla3ebt w dahart anani kanbghik kol had l wa9t!!! ramadan mubarak

das ist 100% marokkanisch :)
ich meine aber, deinen text schon mal gesehen zu haben, oder?

cristina

zur Forumseite
➤➤
Re: könnte mir jemand diesen text auf arabisch übersetzen schnell (kein hocharabisch) danke
ja so ähnlich!gebrauche dieses für referate! aber danke!!

zur Forumseite