Italienisch

Madonna, bist Du schnell, kannst Du zaubern??

Danke! Den Hauptteil hatte ich verstanden, waren vor allem Bilder..
LG

Nein, zaubern kann ich nicht ;))

Vielleicht hat dich an dem Satz die ital. Formulierungsweise irritiert; sie ist ein bisschen anders, als wir es in Deutsch ausdrücken:

"Für weitere Erklärungen in dieser Angelegenheit zu Ihrer vollkommenen Verfügung stehend, sende ich freundliche Grüße."

Gnädiger Versuch, danke wollemaus, aber ich bin nach fast zwei Jahren italienisch-Kurs und einem italienischen Freund schlicht und peinlich an den Wörtern gescheitert.-((