Aloha kāua e Pilipo,
Stimmt, ''pono'' kann unter Anderem ''das Gute'' heissen. Aber schau mal bitte im Wörterbuch nach und du wirst sehen das es auch eine Unmenge andere Bedeutungen hat... je nach dem wie und in welchem Zusammenhang es gebraucht wird.
Sich mit vollem Einsatz an etwas hingeben und davon ganz in Anspruch genommen werden heisst u.A. = ''papau''
Schicksal könntest du mit ''hopena'', ''pōmaika'i'' oder holo 'ana'' übersetzen. Auch hier gibt es eine menge Möglichkeiten... :-) Hoffe es hilft trotzdem...
Philipp = Pilipo, Pilipa oder Pilipi
Nadine = Nakine
