Das ist die Antwort auf Beitrag
20323414
Kurdisch
Xerîba Xemgîn
.
TR
KU
DA
DE
EN
26.06.2009
Re:
Kurdische
Übersetzung
auch
möglich
?
Hallo
Oezlem
,
hier
ist
deine
Übersetzung
:
Ez
rojbûna
hevalên
xwe
pîroz
dikim
.
ji
hevalên
xwe
re
ez
bextewarîyê
,
selametîyê
,
dilovanîyê
û
serfirazîyê
dixwazim
.
Ji
rojbûna
TE
RE
ez
isal
van
tiştan
meraq
nakim
.
Ez
û
Vero
ji
dil
û
can
dîyarîyan
dikin
.
Em
xebateke
zor
û
bi
dilpakî
dikin
ji
bona
perê
xwe
.
Lê
ew
"
qehpê
elman
"
carek
din
bi
mala
we
nakevin
û
ti
"
qir
û
qehfan
"
jî
dîyarî
we
nakin
,
da
kû
hûn
wan
bavêjin
kîler
ê
.
Tiştê
ku
te
bi
keça
min
kirî
ez
tucarî
ne
ji
bîr
dikim
û
ne
hefû
dikim.
Wextê
min
got
NA
,
êdî
NA
ye
!
Me
nexe
nava
wê
bi
hev
çûna
xwe
û
Frau
W
. û Frau
M
.
Ez
nefretê
ji
derewan
û
fitnê
dikim
!
Viel
Erfolg
Xerîbe
'>
Xerîbe
zur Forumseite