Das ist die Antwort auf Beitrag 20293700

Redewendungen

Re: Ohren???
Ich muss mich auch nochmal einmischen ,ich war bis jetzt auch ganz deiner Meinung Sabine. Ich hab grad vorhin aber noch mal einen Italiener dazu befragt ...er meinte man könne es auch nach einem Krankheitsfall verwenden ,aber dann mit " di nuovo " . Aber es ist nicht so oft gebräulich . In der Regel wird es so benutzt ,wie du ja gerade erklärt hast. So hab ich es auch im Kurs gelernt.

zur Forumseite
Re: Ohren???
Echt...? Ich finde es auch mit "di nuovo" ein bisschen komisch und in Google findest du diese Kombination auch nur wenige Male... na ja... egal..
    
zur Forumseite
Re: Ohren???
Ja,fand ich eigentlich auch ..
Ein anderer Italiener hat mir eben gesagt ,er würde es nur so wie wir verwenden ,im Zusammenhang mit " fähig sein "!
    
zur Forumseite