wollemaus,
wie es manchmal mit den Redewendungen geht, die jeder kennt, sieht man gelegentlich beim Günter Jauch...
Bei der 300-Euro-Frage scheitert so manch einer an an für sich selbstverständlichen Redewendungen, die er noch nie gehört hat.
Natürlich wird man als Deutscher eine Redewendung manchmal an falscher Stelle einsetzen, aber unverständlich dürfte es wohl nicht sein, wenn
man auf die Frage:
"Come stai?"
"sono in gamba" antwortet.
Vielen Dank für den Tipp.
A presto
JRW
