Das ist die Antwort auf Beitrag 20211532

FORUM!!! Übersetzung Deutsch-Persisch

Hallo,

also das Wort gitb es tatsächlich aber nur mit zusammenhang mit anderen Wörtern, sonst hat es keine bedeutung.

Z.B.:

Zibatarinam = meine schönste

Behtarinam = meine beste

ghashangtarinam = meine hübscheste

Das schlusswort "tarinam" ist der zusammenhang mit einem Wort, wo man sagen will : Meins!

z.B. wenn das Wort auseinander nimmt heißt es: Ziba tarine man und zusammen gesetzt wieder was das gleiche bedeutet zibatarinam. Die Aussprache ist nur anders.

zur Forumseite