Nur ein Versuch:
Gentile signora...
Mi ha fatto molto piacere avere le Sue notizie e un gran numero di bei ricordi si sono risvegliati in me. Qui a ... sto benissimo. Intanto mi sono ben ambientata.
Ho conosciuto tante persone simpatiche ed interessanti con cui trascorro il mio tempo libero. La città è veramente bellissima, però sono soprattutto i tanti luoghi da visitare che mi affascinano.
Come posso apprendere dalla Sua lettera sta trascorrendo un meraviglioso periodo a…
Per me è impressionante che Lei si trovi nelle Alpi Orientali e che abbia già scalato il Großglockner negli Alti Tauri.
È sempre stata una persona molto avventurosa, una cosa che ammiro molto. Mi farebbe piacere se ci incontriamo quando sono tornata affinché Lei mi possa raccontare più delle Sue avventure. Anch’io, signora…, ho alcune cose da raccontare, che ora non riesco ad esprimere in parole.
Nel frattempo auguro a Lei e alla Sua famiglia ogni bene e ancora buona vacanza.
