Hallo Veronica,
ich finde deinen Versuch ganz gut ,er würde bestimmt verstanden werden .
Ich schreib dir mal meine Version...(die vielleicht aber auch nicht fehlerfrei ist ,Italienisch ist ja nicht meine Muttersprache !!!)
Sto bene ,e si ,di certo i soldi sono stati versati,grazie mille.
Grazie anche per le tue fantastiche foto .
Putroppo soltanto ora ho trovato il tempo di risponderti.
Vuoi anche una mia foto ,affinché tu sappia con chi scrivi?
PS. Foto ist weiblich ,nach affinché kommt congiutivo ,aber vielleicht hast du das noch gar nicht gelernt.
