... Nur so ... als Besucher!
Was macht ihr ... wenn jemand in Italien leben will ... und nicht in der Lage ist .. selbst eine eigene Fassung zu geben?
In Sp. Forum (ich) verlangen wir ... eine eigene Fassung!
...Und ihr?
ich denke, wir haben hier manchmal einfach zu viel Spaß am Übersetzen, als dass wir darauf beharren. Wer nach Italien will, sollte aber schon in der Lage zu sein, sich selbst auszudrücken.
