Finnisch

rannalta würde ich übersetzen mit "Ich suchte Ostereier auf dem Strand" Aber der Rest?

Warum fragst du denn nicht einfach mal deine e-mail Bekanntschaft?

Anscheinend schreibt ihr doch sonst auch nicht alles in Finnisch?

Na, vllt liest deinen Eintrag ja auch noch ein Experte und kann das komplett übersetzen =)