Das ist die Antwort auf Beitrag
20161891
Französisch
Hmpf
.
DE
EN
IT
FR
SC
25.04.2009
Re:
bitteee
übersetzennn
Non
,
je
ne
crois
pas
que
nous
nous
conaissons
,
c
'
est
grâve
?
zur Forumseite
trattino
.
EN
LA
FR
IT
DE
.
➤
Re:
bitteee
übersetzennn
Hallo
Du
,
eine
kleine
Verbesserung
:
"
connaissons
".
Aber
ich
könnte
mir
hier
durchaus
auch
den
Sobjonctif
vorstellen
,
da
es
ja
nicht
unbedingt
zu
100
%
sicher
ist
,
ob
man
sich
nun
wirklich
nicht
kennt
.
Ich
würde
also
eher
zu
"
connaissions
"
tendieren
.
LG
,
trattino
zur Forumseite