Das ist die Antwort auf Beitrag
20099974
Italienische Grammatik
JRW
.
DE
IT
EN
LA
FR
28.03.2009
Re:
Ist
die
doppelte
Verneinung
eigentlich
Pflicht
?
Danke Kinners,
es gibt ja viele Möglichkeiten das auszudrücken. Aber eine doppete Verneinung würdet ihr anscheinend auch nicht wählen.
Viele liebe Grüße
JRW
zur Forumseite
La_strega
.
EN
FR
DE
IT
➤
Re:
Ist
die
doppelte
Verneinung
eigentlich
Pflicht
?
Nein, in deinem Beispielsatz nicht.
Anders z. B. in diesen Sätzen:
Non dico niente ad altri.
Non dico niente a nessuno.
maluse
.
DE
EN
IT
Non dico niente a nessuno - das ist ja schon Bayerisch ;-)
01.04.2009 22:44:00
brillant
JRW
.
DE
IT
EN
LA
FR
Danke, manchmal hängt man eben an den scheinbaren Kleinigkeiten.
28.03.2009 14:33:13
brillant
zur Forumseite
