Italienische Grammatik

Hallo JRW ,

ich denke das heisst eher : Non vado a raccontare in giro

Danke Kinners,

es gibt ja viele Möglichkeiten das auszudrücken. Aber eine doppete Verneinung würdet ihr anscheinend auch nicht wählen.

Viele liebe Grüße
JRW

Nein, in deinem Beispielsatz nicht.
Anders z. B. in diesen Sätzen:

Non dico niente ad altri.
Non dico niente a nessuno.

(at) Orsetta
Was du geschrieben hast ist:
Ich werde es nicht rumerzählen.

"Non lo dico a nessuno" stimmt schon ;-)

MfG digi