Kurdisch

Hallo, Zehraa,

ich kann dir leider nur beim ersten Satz helfen - er bedeutet: "ich kenne dich gut"

kennen heißt auf Kurdisch - nas kirin

"nedine" sagt mir nichts und Türkisch kann ich leider nicht.

AUCH ICH WÜNSCHE ALLEN KURDINNEN UND KURDEN EIN SCHÖNES UND FRIEDLICHES NEWROZ-FEST :-))))))

"Sana ne" heißt auf türkisch soviel wie "Was geht es Dich an?"..., also wenn man kontert sozusagen.

Ich bin mir nicht sicher, ob man das ""Çi ji te re?"

im kurdischen damit gleichsetzen kann?