FORUM!!! Übersetzung Deutsch-Persisch

Hallo meine Lieben!

Ich bräuchte bitte kurz eure Hilfe!

Kann mir das jemand übersetzen und mir sagen was es heisst?
"Dokhtar, ingadr gas nade ba mashinet"

Vielen lieben Dank für eure Hilfe!

Dokhtar, ingadr gas nade ba mashinet
- mädchen. gib nicht so viel gas mit dein Auto