Griechisch

hmm...1. Teil ....bitte bitte
Tora gia mena kai ton Giorgo.
De thelo na sou ta krupso.
Masi paketaroume, klairomaste masi tin ali stigmi 5 lepta meta iremisoume kai sunexisoume.
Duskola gia ollous mas.
De thelei na me xasei. Leei oti eimai o anthropos tou. Me ta 37 tou xronia kai me osa exei susei leei oti den xreiasetai na psakei allou. Ala exei katalabei oti einai poli kala gia mas, pros to paron na einai kathenas apo mas sto diko tou spiti na eiremisoun ta pragmata, na sunelthoume kai o kathenas na keftetai ti lathei eixe kanei. Men ta leei ala tha eithele na balei kai emena mesa se ena xartoni metakomisi kai na me ferei sto spiti tou.

Danke im Voraus,
alGusto

zur Forumseite
➤
Re: hmm...1. Teil ....bitte bitte
nu gut, dann werde ichs mal probieren:

Jetzt zu mir und Giorgo.
Ich möchte dir das nicht verschweigen ( verstecken)

Zusammen packen wir, jammern zusammen und im nächsten Moment 5 Minuten später beruhigen wir uns und machen weiter.
Schwierig für uns alle.
Er möchte mich nicht verlieren. Er sagt ich gehöre ihm ( wörtl.: ich bin sein Mensch). Mit seinen 37 Jahren und mit dem was er erlebt hat, sagt er , er müsse nicht woanders suchen. Aber er hat verstanden, dass es sehr gut für uns ist, dass zur jetzigen Zeit jeder von uns sein eigenes Heim hat, damit sich die Dinge beruhigen und sich jeder konzentriert darüber nachdenkt, welche Fehler er gemacht hat.Sagt es zwar, aber würde mich auch am liebsten in einen Umzugskarton stecken und mich zu sich bringen ( wörtl.: in sein Haus )

zur Forumseite