hi, hier ds was ich verstehe, es ist leider nicht alles:
sa7 = es ist wahr
wayle = oh je
ma khalayte = hast nicht gelassen?
teslamile = ?
7ayaweneh = tier
ma 3ash = nicht mehr
bsha2ef 7ali = "ich zerstückel mich"
tayeb-be kheir = tayeb = OK, be kheir = auch OK aber z.b. gesundheitlich
oft = ktir (ist aber ungenau, es kommt auf den zusammenhang an)
neu = jdeed
alt = khtiar, adime, kbir bel 3omer (je nach zusammenhang)
eifersüchtig sein auf jn = yghaar 3ala 7ada
verletzen = yejra7
verteidigen = defe3 3an 7ada
sich trennen = yenfesel
verzeihen = ysema7
sich an Stelle von j-m stellen = ?
sicher sein = ykoon akid, met2akad
gefühl-gefühle = a7sess, a7asess
photo-photos = soura, sowar
