Arabisch

den ersten satz verstehe ich nur brockenweise.. lashe = warum (wahrscheinlich), hade = jemand, swra = foto, bzat ??, ya3ne = es heisst, 3shan mn 3alte = wegen meiner familie?, faris ist ein vorname

men 7drtak = wer bist du

shukran Cristina..
leider kann ich mit dem ersten Satz auch nich mehr anfangen als du.. naja, schönen Abend noch :)