FORUM!!! Übersetzung Deutsch-Persisch

Hallo!

Meine Güte, dass soll persisch sein? :-) da war wohl einer stark betrunken :-) (zu viele Fehler)!

Meine liebe, ich kann am Freitag nicht zu NW kommen...xxx char? konnte man in NW gehen... ich werde am Samstag in die Stadt gehen. Liebes, was machst du am Samstag??? Gehen wir zu dir! Schauen uns dann einen Film an... dann werde ich dich so oft küssen, bis Du zur Ohnmacht fällst!

Liebe Nazanin,
ich danke dir sehr!!!

Da kann ich nur hoffen (sollte es jemals dazu kommen), daß der Gute besser küsst, als er schreiben kann...nicht daß ich am Ende doch noch "zur" oder in Ohnmacht falle (grins)!
Wenigstens ist es nicht so unanständig, daß ich dich um einen Löschantrag ersuchen muß ;-)

Nochmals tausend Dank und liebe Grüße, bis demnächst.