Liebe Nazanin,
zuallererst ein großes Lob an dich, deine Homepage ist umwerfend!!!
Ich bräuchte dringend Hilfe beim Übersetzen dieser Zeilen, habe aber die Befürchtung, es könnte etwas unanständiges sein, was ich natürlich nicht hoffe ;-)
Ich verstehe in etwa "mein allerliebster Schatz, ich kann am Freitag nicht ins NW kommen" kann das sein? Vielen Dank im Voraus!
Azize delam, man dschjom ä nemitunam biam tu
"NW" (Name einer Disco)…. xxx char, michod bere tu NW….Man schambe miram
tu schahr …..Aziz, to schambe chikor mikoni???
Berim palu je to ! Jek filmi nigah mikonim ….. badan
man toro enghad mibussam, ta bihusch mischi !
