Liebe Berfîn!
Ich danke Dir für Deine liebe Worte, Deine Unterstützung und Dein Verständnis.
Und ich möchte allen sehr danken, die hier Übersetzungswünsche hatten und allen, die Übersetzungen sehr gern, wenn es auch manchmal nicht so leicht war, aber doch sich große Mühe machten und übersetzten.
Berfîn, Rewşen, Dersim, Xerîb, Ciwan, Hayfa84 und alle, die nicht mehr hier sind und mit Übersetzungen anfingen.
Vielen Dank
Gelekî sipas
Çok teşekkürler
Thanks
Sersala we pîroz be!
Saly ewa pîroz beit!
Sernewê sima pîroz bo!
Ein frohes neues Jahr!
Yeni yilimiz kotlu olsun!
A Happy New Year!
Silavên dilovanî, herzlichen Gruß, selamlar, greetings
Hejaro
