Fragen zur türkischen Grammatik

gelesin= osmanisch also kein türkisch im heutigen sinne.
gelesin= kommen würdest, kommen könntest, kommen solltest, je nach satzgliederung ändert es die bedeutung.