Das ist die Antwort auf Beitrag 19856846

Türkisch Lernforum

EN AR TR DE

26.11.2008

Re: kann mir bitte jemand das übersetzen?

wenn es "yerin" heisst, wäre der Satz so :

Vergiss das/dies ja nicht, dein Platz in meinem Herzen ist immer der gleiche.

(wortwörtlich "kalbimdeki" in meinem Herzen befindliche/r

k.g.

ist nur ne Vermutung,muss nicht stimmen.

➤

Re: kann mir bitte jemand das übersetzen?

ich denke du hast recht, vielen Dank für deine Hilfe:-)