sanguis meus laus mea (est).
"Est" ist nicht zwingen notwendig in solchen Kurzsätzen.
"laus" beinhaltet so ziemlich alles, was man mit Ehre verbindet: Ruhm, Anerkennung, äußere Stellung ...
(at) André
"laus mea" bzw. in Deinem Satz "honor"/"dignitas" ist Prädikatsnomen, muss also denselben Kasus wie das Bezugswort (Subjekt = Nominativ) haben: Wer ist wer oder was?
Vom Satzrhythmus her macht es sich besser, wenn beide Ausdrücke das Possessivpronomen bei sich haben. Klingt sonst irgendwie abgehackt. ;)
Gudrun.
