Das ist die Antwort auf Beitrag 19714823

Latein Forum

ein Stilmittel, wenn beides dasselbe bedeutet, fällt das eine weg. Ich habe jedoch leider den Namen des Stilmittels vergessen. =(
Hendiadyoin. Allerdings fällt nicht eins weg, sondern das Ganze wird verstärkt: etwa Heerscharen von Wächtern/Wachen.
Mars und Venus habe ich stehen gelassen, weil ich von "meinem" Leser ein wenig Mitdenken erwarte. ;)

Ansonsten: Sehr gute Arbeit! So geht es (bis auf den umquam-Teil) natürlich auch. :)

Gudrun.

zur Forumseite