FORUM!!! Übersetzung Deutsch-Persisch

jeden moment warte ich auf dich-
har lahsa dar entesare tu

bei deimen zweiten satz hat es eine andere bedeutung als vermisse dich...

es bedeuted

mein herz stirbt für dich...(ich sterbe für dich)