Hahahaha, ICH bin die größte Grammatik-NIETE unter der Sonne. Solche Formulierungen wie "sana ihtiyacim var" sind für mich feststehende Begriffe, die eben so benutzt werden und nicht näher wörtlich auseinandergepflückt werden, wie im Deutschen, lach.
