Cristina hat das meiste schon übersetzt, der arabische Satz heisst im Ganzen:
Hoffentlich wird euer Fasten (von Gott) angenommen und ein Frohes Fest und beständige Jahre (singemäss: "und dass das auch on den nächsten jahren so sein möge")
LG, Ziyad