wenn du die titel der lieder kennst, gib sie im google ein und lyric dazu. so habe ich schon einige gefunden. klappt aber nicht bei allen, aber einen versuch ist es wert. manchmal findest du sie auch bei youtube.
kalispera m.
Wenn du dort die entsprechende Flagge anklickst, erscheint die Liste mit den übersetzten Texten in der betreffenden Sprache. ;-)
Ach so, konkret von Hatzigiannis-Liedern:
http://stixoi.info/stixoi.php?info=Lyrics&act=index&sort=alpha&singer_id=194
In der rechten Spalte siehst du die für das jeweilige Lied vorhandenen Übersetzungen.
Wenn der zweite Link nicht funktioniert (bei mir macht er das gerade nicht), dann muss man es so tun:
- Den Link nicht durch Anklicken öffnen, sondern ihn kopieren (Klick mit der rechten Maustaste auf den Link, "Link-Adresse kopieren") und in die Adressleiste des Browsers einfügen.
- Dort die 9 letzten Zeichen weglöschen, nämlich: %20title=
Die gehören nicht zum Link. Keine Ahnung, wieso die sich einschleichen. :-(
