Kurdisch

Hallo Cami Kaze,

herzlich Willkommen!

Hier ist Deine Übersetzung.

Şewqa min ya rojê, rojbûna te pîroz be.

Pêwîste tu bizanî, ku tu ji min re hêdîhêdî bûyî mirovekî mihim. û ez keyfxweş im min tu naskirî yî.

De Xwidê siûd, cansaxî û keyfxweşîyê bide te, ez vê ji te re jidil û can dixwaz im...qelewokê min.

LG Hejaro

Danke Dir Hejaro für deine schnelle Übersetzung :)

Könntest Du mir oder vielleicht auch jemand anderes sagen, was "Tu zine ez meme teme" bedeutet ?

Vielen Dank :)

Tu Zîn î, ez Memê te me

>>> "Du bist die Zîn, ich bin dein Mem"


Mem û Zin ist das kurdische Pendant zu Romeo und Julia. Mehr erfährst du darüber, wenn du bei Google "Mem und Zin" oder "Mem û Zîn" eingibst.