Türkisch Lernforum

Meiner Meinung nach:

...ve sen benim karim olacaksin - und du wirst meine (Ehe-)Frau sein.

Bin mir aber auch nicht ganz sicher. Aber Gewinn oder Ehefrau... kommt aber ja eigentlich auf's Gleiche raus :-)))

Vielen Herzlichen Dank!

"du wirst meine Ehefrau sein" :)

ja hatte ich mir auch gedacht weil es im zusammenhang so gut passt. aber konnte nichts finden also hab ich die wörtliche übersetzung genommen.
Auf jeden fall ist es was positives ;-)