Mi scusi se rispondo solo adesso, ma solo oggi ho saputo il periodo esatto delle mie vacanze! Spero che la Sua offerta sia ancora valida e vorrei accettarla. La prego di comunicarmi le Sue coordinate bancarie (IBAN e SWIFT/BIC) oppure di dirmi dove e quando posso pagare. Grazie per la Sua risposta.
Oder am Ende entsprechend dem deutschen Text und nicht deiner Ăbersetzung:
...coordinate bancarie (IBAN e SWIFT/BIC) in modo da poter versare una caparra.
