Italienisch
user_84506
TR
IT
24.06.2008
ich
bräuchte
noch
einmal
dringend
hilfe
!
kann
das
jmd
übersetzen
? ♂ → ♀
Ero sulla ricerca e hanno trovato
te, ti´amo sinceramente...
vielen dank schonmal
zur Forumseite
Principessa Karina
.
DE
F3
EN
IT
➤
Re:
ich
bräuchte
noch
einmal
dringend
hilfe
!
kann
das
jmd
übersetzen
?
Ich war auf der Suche und sie haben (soll sicher heißen: ich habe) dich gefunden, ich liebe dich aufrichtig...
LG :-)
zur Forumseite
user_84506
TR
IT
➤
➤
Re:
ich
bräuchte
noch
einmal
dringend
hilfe
!
kann
das
jmd
übersetzen
?
danke =)
könnte mir vllt einer noch das hier dann übersetzen? ^^ :
auch ich war auf der suche und habe dich gefunden, aber das habe ich dir ja schon gesagt... ich liebe dich sehr und es würde mein herz zerreißen wenn ich dich verlieren würde..
danke schonmal :-)
zur Forumseite
Principessa Karina
.
DE
F3
EN
IT
➤
➤
➤
Re:
ich
bräuchte
noch
einmal
dringend
hilfe
!
kann
das
jmd
übersetzen
?
Anch'io ero sulla ricerca e ho trovato te, ma questo te l'ho già detto... Ti amo tanto e mi spezzerebbe il cuore se ti perdessi..
LG :-)
*Cristina*
.
IT
DE
EN
FR
AR
es ist perfekt, du kannst aber auch sagen "perderti mi spezzerebbe il cuore"
24.06.2008 19:16:54
brillant
zur Forumseite
user_84506
TR
IT
➤
➤
➤
➤
Re:
ich
bräuchte
noch
einmal
dringend
hilfe
!
kann
das
jmd
übersetzen
?
danke, LG :)
zur Forumseite