Das ist die Antwort auf Beitrag
19259168
Italienisch
stud.ssa Orsetta
.
SP
DE
IT
D0
15.06.2008
Re:
Könnte
mir
jemand
den
folgenden
Text
übersetzen
?
Ciao Wollemaus,
mich würde es auch interessieren wie man den " Kick" auf italienisch am besten ausdrückt. Bei Langenscheidt steht
" brivido" .....was meinst Du dazu ?
zur Forumseite
wollemaus
Moderator
.
➤
Re:
Könnte
mir
jemand
den
folgenden
Text
übersetzen
?
Ciao Prof.ssa,
daran habe ich tats. auch gedacht. Wenn es um z.B. einen Bungeesprung gegangen wäre (also um einen kurzen, heftigen Kick), dann hätte ich mich für "brivido" entschieden.
Nur mein Gefühl...
zur Forumseite
stud.ssa Orsetta
.
SP
DE
IT
D0
➤
➤
Re:
Könnte
mir
jemand
den
folgenden
Text
übersetzen
?
Dein Gefühl ist bestimmt richtig!
zur Forumseite