Schade (dass du abgebrochen hast). ;-) War schon gespannt, wie du es übersetzt hast.
Ach so, "Kostüm" heißt das auf Deutsch. Danke. Kenne mich mit dem Bekleidungsvokabular nicht so aus. :-) Erscheint aber logisch, denn damit ist es das Gegenstück zum männlichen "kostoumi" (Anzug), also etwas Zweiteiliges.
PS:
Zu deiner Frage "Warum siehst du das eigentlich?":
Während ich meine Antwort schrieb, war darüber ein Kästchen, in dem stand (so sinngemäß): "Antwort in Arbeit von Corin".
