Das ist die Antwort auf Beitrag 19213362

Slowakisch

...
Hallo Julia,
leider hab ich zur Zeit fast gar keine Freizeit mehr, deshalb ist dies die letzte Übersetzung von mir in diesem Monat. Hoffentlich findet sich jemand, der da helfen kann, vielleicht unsere Freunde aus dem tschechischen Forum?
LG
Martina

"Mein einziger Liebling... Ich hab mich sehr gefreut, als ich dich heute wieder sehen konnte. Auch wenn die Entfernung immer noch zu groß ist, aber bald können wir zusammen sein... Ich freue mich schon sehr auf diesen Augenblick.... Ich möchte dich schon jetzt bei mir haben und mit einem Lächeln im Gesicht einschlafen, weil ich bei dir sein kann.. Das erfüllt sich mir schon in ein paar Tagen und dann werde ich es genießen... Ich kann dich kaum abwarten und ich zähle die Minuten, die uns noch trennen... Ich hab dich sehr lieb."

zur Forumseite
... ich hätte das bereits gestern Nacht erledigt, wenn die Bitte nicht explizit an dich gegangen wäre :-)
zdravím - Marta

zur Forumseite
Re: Ahoj Marta,
...ich weiß, dass ich mich auf dich/euch verlassen kann :-)

Maj sa pekne
Martina

zur Forumseite