Das ist die Antwort auf Beitrag 19211838

Griechisch

@alGusto
.
kleiner Eingriff auf Griechisch...

Ο Γιάννης ήτανε σε εμένα λόγω εφορίας, θα δηλώσουμε (τα εισοδήματα) μαζί.
(Εγώ) ήθελα να δηλώσουμε χωριστά στην Εφορία για το έτος 2007.
Αλλά μετά βγήκε στην επιφάνεια ότι αν κάνουμε τη Δήλωση μαζί θα πάρω τα τριπλάσια λεφτά πίσω.
Χάρηκα γιατί είναι πολλά (χρήματα) για εμένα.

Είμουνα έξω στο μπαλκόνι και σου έγραψα
και αυτός μέσα με τα χαρτιά για την Εφορία.

Wenn es sich um das GR Finanzamt handelt, spielt keine Rolle ob man alleine oder als Paar die Steuererklaerung abgibt......
Ueber das DE Finanzamt kenne ich mich nicht aus !!

dimitriosm
.

zur Forumseite
Hallo dimitriosm,

kannst du mir das bitte auch noch ins Deutsche übersetzen? Ich verstehe im Moment leider nur Bahnhof??

Danke und Gruß,
alGusto

zur Forumseite