also, ich will hier keine Halbwahrheiten stehen lassen.
bin in eine Buchhandlung gegangen und habe im Ethymologischen Wörterbuch von Kluge nachgeschaut (Standardwerk), demnach gehen sowohl "Tür" also auch "θύρα" auf gemeinsame indoeuropäische Wurzeln zurück.
Ich frag mich trotzdem, wie das VOR Luther ausgesehen hat...
"Big Fat Greek Wedding" hab ich gesehen. hat mir nicht gefallen. zu Ami. und "Miller" auf "μήλο" zurückzuführen ist mir sogar als sog. Witz zu doof.
und dann glaub ich Dinge wie χειμώνας <--> Kimono auch nicht mehr. sorry.
