bin soeben draufgekommen, dass sogar die ach-so-deutsche "Tür" ein griechisches Wort ist:
θύρα (καθαρεύουσα) --> Thyr (bis ca. 1900) --> Tür
ich fühl mich täglich mickriger...
... und für Griechen muss Deutschlernen eh ein Klacks sein! _______________________________________________________________
P.S.: gegen hässliche Flecken hilft <persil style='color:white'> text </persil>
Bleib stark Roman und zweifle nicht, ich wusste auch nicht dass im Knossos (Kreta) vor 4000 Jahre innerhalb der Paläste Warmwasserheizung, Sitztoiletten und fließendes Wasser incl. Kanalisation gab.
Ja, habe schon 2 mal gesehen, ... o Kyrios Portokálos !! Er hat ja ein wenig (reichlich !!??) übetrieben, aber eins von meinen Hobbys ist Lexika von vorne nach hinter durch zu lesen und dabei habe (nicht nur) ich wirklich seit langem festgestellt, dass vieles aus dem griechischen / lateinischen Raum kommt.
Wollen wir aber nicht übertreiben, andere Sprachen sind auch interessant, wertvoll und sinnvoll sie zu erlernen.
Es ist aber immer wieder schön festzustellen wie viele Menschen wegen der Liebe (nicht nur, aber innerhalb des Forums eher viele) bereit sind, die Belastung auf sich zu nehmen um eine Sprache zu lernen.
Bleib also fleissig, lerne weiter und wer weiss, .. eines Tages, ... wozu das gut war !:-))
hm.... ich habe auch nur von "Weibbern" geschrieben, nicht von Frauen, den herrlichsten Geschöpfen dieser Erde !!!!
Du hast mir immen noch nicht geantwortet wohin die Reise diesmal geht !!!
also, ich will hier keine Halbwahrheiten stehen lassen.
bin in eine Buchhandlung gegangen und habe im Ethymologischen Wörterbuch von Kluge nachgeschaut (Standardwerk), demnach gehen sowohl "Tür" also auch "θύρα" auf gemeinsame indoeuropäische Wurzeln zurück.
Ich frag mich trotzdem, wie das VOR Luther ausgesehen hat...
"Big Fat Greek Wedding" hab ich gesehen. hat mir nicht gefallen. zu Ami. und "Miller" auf "μήλο" zurückzuführen ist mir sogar als sog. Witz zu doof.
und dann glaub ich Dinge wie χειμώνας <--> Kimono auch nicht mehr. sorry.
