Arabisch

Hi Jasmin, schau am besten hier:

www.lessan.org

dort steht praktisch alles, auch die phonetischen transkription der wörter. Das mit den dialekten bin ich mir allerdings nicht sicher. Am besten gibst du die wörter hier ein, die du gefunden hast, dann kann jemand dir sagen, ob man in einem bestimmten dialekt ein anderes wort dafür verwendet.
Süß heisst auf libanesisch z.b. "7elo"

Vielen lieben Dank,

leider gibt es auf der Seite 2 Treffer für "salzig" und mehrere für "bitter"....ich weiß nicht welches der korrekte Ausdruck ist, der sich auf Geschmack bezieht.

Es wäre lieb, wenn mir das jemand einfach hier hinschreiben könnte.

Vielen Dank

Jasmin

Tunesischer Dialekt:

süß = 7ilu
scharf = 7aar
salzig = mali7
bitter - morr
sauer - 7âmed (dumpfes d) oder auch qâres (stimmloses und dumpfes s)

lecker = bnin (ist das ein Geschmacksadjektiv?)