Northcom raus dem Markt
Der Umsatz der Brokerfirma Northcom fällt um 99 Prozent nachdem die vier Angestellten einen Umsatz von 6 Millionen Kronen vertraten (stå for=vertreten?/verantwortlich sein?).
Im Laufe des Jahres hat Northcom mit den Schwesterfirmen Northmetals ApS und Northcom Handels GmbH gehandelt. Der Jahresrechnung zufolge ist die Anzahl der Mitarbeiter nun auf 2 Vollzeitangestellte gesunken.
Von der Eigentümerseite gesehen war Northcom rechenschaftsmäßig ein (givtig=gebendes=gewinnbringendes??) Unternehmen. In den 3 Jahren seit die Gesellschaft gegründet wurde, sind 12 Millionen Kronen als Gewinn ausgezahlt worden.
Ich hoffe, der Text macht Dir ein wenig Sinn.
Ich hab Schwierigkeiten mit der Übersetzung der Fachbegriffe ;-).
Viele Grüße
Nicola
