Das ist die Antwort auf Beitrag 19069095

Italienische Grammatik

Il congiuntivo trapassato


essere avere parlare (aus. avere) andare (aus. essere)

fossi stato avessi avuto avessi parlato fossi andato
fossi stato avessi avuto avessi parlato fossi andato
fosse stato avesse avuto avesse parlato fosse andato
fossimo stati avessimo avuto avessimo parlato fossimo andati
foste stati aveste avuto aveste parlato foste andati
fossero stati avessero avuto avessero parlato fossero andati


Il congiuntivo trapassato si usa, di norma, quando nella proposizione principale
c’è un tempo passato o un condizionale e l’azione è già accaduta:

Pensavo che l’avessero saputo dai loro compagni.
Credevo che la zia fosse partita ieri.
Credevo che il libro non ti fosse piaciuto.

zur Forumseite