1.- Es ist besser, dass du diese Beitrage ins Übersetzungsforum posts, denn dort sind mehr Helfer und es geht schneller.
2.- (und wichtiger) Du solltest den Text sauber schreiben. Sie sind viele Fehler (wahrscheinlich Tippfehler) drin und es ist schwer zu verstehen, was du sagen willst (z. B. das Verb vonventrarse gibt es nicht auf Spanisch und ich habe keine Ahnung davon, was es heissen soll)
