Italienisch

Wir müssen Objektpronomen und "ne" einsetzen

1) Questa salsa è buonissima! L'hai preparata tu? Si. NE vuoi ancora?
2) Mi passi il giornale, cara? Ecco LO qui. E le mie sigarette, dove sono? Ecco LE.
3) Hai comprato il vino? No, LO devo ancora comprare. Quanto NE compri? NE compro tre bottiglie.
4) Una sigaretta? No, grazie. Per oggi ho fumato abbastanza. Perchè, quante NE fumi al giorno? Di solito NE fumo cinque.
5) Cerco una gonna. Che modelli avete? LE abbiamo diversi. Che colore vorrebbe? Rosso o blu. Ecco LO una blu, è un modello classico
6) Vorrei tre etti di tortellini. LE mangia tutti stasera? No, stasera NE mangio solo un po. Allora, quelli che non prepara stasera, LE metta in frigorifero, cosi LE può mangiare anche fra due o tre giorni.
7) Perché metti tutti quei libri nella valigia? Perché LE voglio leggere in vacanza. Ma se LE vuoi leggere tutti NE devi leggere almeno uno al giorno. No. non NE voglio leggere tutti. LE porto tanti perché cosi posso scegliere.

zur Forumseite
2. ECCOLO, ECCOLE (zusammen schreiben)
5. NE abbiamo diversi, ECCONE una blu
6. LI mangia tutti, LI metta, LI può mangiare
7. Perché metti tutti quei libri nella valigia? Perché NE voglio leggere in vacanza. Ma se LI vuoi leggere tutti NE devi leggere almeno uno al giorno. No. non LI voglio leggere tutti. NE porto tanti perché cosi posso scegliere.
      

zur Forumseite
 
Meine Korrekruren:

2. eccoLO qui, eccoLE (zusammenschreiben)
5. NE abbiamo di diversi. EccoNE uno blu (il modello=männlich)
6. Li mangia, LI metta, LI può mangiare ( il tortellino=männlich)
7. LI voglio, se LI vuoi, LI voglio, NE porto (il libro=männlich)

gruss cicci
    
zur Forumseite
Ciao cicci,

das mit "modello" war mir auch aufgefallen. Aber ich dachte "una blu" sei der vorgegebene Text (una gonna).

Bei 7: Wenn ich davon ausgehe, dass er nicht alle Bücher liest, kann ich dann nicht auch sagen "Ne voglio leggere in vacanza"?
  
zur Forumseite