Stimmt, jetzt faellt mir auch auf, dass man die Bedeutung der Saetze auch ganz anders sehen kann..
Vielleicht können wir uns darauf einigen, dass der erste Satz formeller und etwas gewandter klingt, waehrend der zweite - wie du sagst - doch eher eine 'Aufforderung zum Dialog' darstellt?
Wobei ich dazusagen muss, dass beide Saetze sich für mich recht fordernd anhören - wenn nett um ein Gespraech gebeten werden soll, würde ich eher ein ''Dürfte ich mit İhnen sprechen?'' oder ''Haetten sie Zeit für ein Gespraech?'' u.a. erwarten..
